黃姚古鎮(zhèn)が広西賀州昭平県東北部、昭平県と賀州市に４０キロ、桂林に２００キロがあります。黃姚は千年の歴史を持っている古鎮(zhèn)で、宋の時(shí)代に建築され、明代の萬(wàn)暦年間に発展して、清代の乾隆年間が全盛期です。町の住民の苗字が黃と姚が多いですから、この町が黃姚と呼んでいます。今は省の有名な景勝地です。
黃姚が漓江の下流の「詩(shī)鄕」「小桂林」と褒め稱えます。町の中で巖窟、あずまや、樓閣、寺、祠、古い木、追聯(lián)などたくさんがあります。山水と小さな橋、あずまやと追聯(lián)がこの町ならではの景色です。町の通りが全て黒い石板ではめ込んでいます。町の中にたくさんの明と清式の建物があります。
古鎮(zhèn)に鳥(niǎo)居型の門(mén)、青い石板の通りと小さなアーチ橋がまるで桃源郷のような景色です。この小さい町が靜かな美人のように、振り返る時(shí)その美しさに惑わされます。