８日は「寒露」だった。「寒露」とは、二十四節(jié)気の一つであり、涼しい天気が寒くなる変化を示すものである。「寒露」に伴い、中國の大部分の地域は寒くなり、東北地方と北西地方は冬に入りかけ、降水は少なくなり、乾燥になりつつある見込みだ。
中央気象臺(tái)によると、９～１１日、中國の北地方は寒冷前線を迎え、気溫は４～８℃を下げ、內(nèi)モンゴルの中部と東北の一部は気溫が１０℃以上を下げ、４-５級の北よりの風(fēng)がある；內(nèi)モンゴルの中東と東北地域は小雨または中程度の雨が降り、一部は大雨だという。寒露は晩秋の節(jié)気であり、二十四節(jié)気の中では最も早い「寒」という漢字のある節(jié)気である。
このとき雁が南に飛び、菊が黃色くなり、一ヶ月前の「白露」に比べ、更に気溫が低く、露が多く、やや寒いという。人民日報(bào)が伝えた。