第21回中國(guó)常熟尚湖牡丹花會(huì)はまもなく行われる
21回中國(guó)常熟尚湖牡丹花會(huì)は3月25日～5月5日に蘇州常熟の尚湖で盛大に行われる予定。
常熟は昔から牡丹と縁があり、中國(guó)の400年も生きている古牡丹と中國(guó)一番目の牡丹の絵と牡丹を詠む詩(shī)句は皆常熟にあるものだ。
常熟の尚湖では江南最も大きい牡丹園があり、面積は10萬(wàn)平方メートル以上、九大色系、約300種類、5萬(wàn)數(shù)株牡丹がある。
今回の牡丹花會(huì)は「美しい花、楽しい休み」をテーマとして、いろいろな活動(dòng)が行われて、観光客に全方面的に牡丹の美を體験させ、楽しい休日を迎えるようにする。
活動(dòng)一、
牡丹花會(huì)の起動(dòng)儀式と開(kāi)幕式及び期間內(nèi)の週末に、各地からのモデルが牡丹の衣裝を著て、尚湖の街中をめぐり、観光客と交流する。
活動(dòng)二、（3月25日～4月15日）
期間に、尚湖拂水山荘は高雅な蕓術(shù)――花道が行われる?；ǖ雷髌筏饶档ぜ?xì)工と牡丹茶などが展示され、牡丹文化をより深く體験することができる。
活動(dòng)三、（4月1日～5月5日）
「錦繍江南、虞山尚湖」撮影大會(huì)が行われ、優(yōu)秀の作品が展示されて、洛陽(yáng)、彭州、菏沢三か所の當(dāng)?shù)丐蚊坤筏わL(fēng)景の寫真も一緒に展示される。
活動(dòng)四、
期間に、力を入れて作られた數(shù)艘の牡丹船は尚湖を巡り、水上の牡丹と両岸の牡丹と合わせて、より美しい江南風(fēng)致が體現(xiàn)される。
活動(dòng)五、（４月8日）
洛陽(yáng)、彭州、菏沢、常熟など各地からの古琴名家が尚湖拂水山荘に集まり、交流し出演する。
活動(dòng)六、（期間內(nèi)週末、労働節(jié)）
牡丹園內(nèi)、昆曲「牡丹亭」が上演され、山水と花卉と戲曲三つの中國(guó)文化元素が融合し、表現(xiàn)される。